Découvrez des aventures inoubliables avec Français Immersion Loisirs

Membre Totemia depuis 2025

Présentation

Français Immersion Loisirs (FIL) organise des séjours de vacances linguistiques en français destinés aux jeunes de 11 à 17 ans venus du monde entier. Les séjours de 11 à 14 jours en été allient des ateliers de français à des activités sportives et de découverte.

Un séjour à FIL est une réelle aventure ! Les séjours d’été à FIL se déroulent à proximité de Saint Laurent de Cerdans, un charmant village situé entre montagnes des Pyrénées et Mer Méditerranée. Le centre se trouve à 60km au sud de Perpignan, dans la région Languedoc Roussillon, proche de l’Espagne. Les participants peuvent rejoindre FIL via les aéroports internationaux de Girone et Barcelone (Espagne) ou en train via la gare de Perpignan.

À FIL, les groupes sont créés selon l’âge des participants :
- "FIL Junior" : de 11 à 15 ans
- "FIL Ado" : de 16 à 17 ans

Durant les séjours d’été à FIL, nous accueillons de 16 à 24 participants par groupe incluant quelques jeunes français. Chaque équipe d’animateurs dynamiques et expérimentés est dédiée à un même groupe et accompagne les jeunes toute la journée. Les animateurs linguistiques sont tous doubles diplômés dans l’enseignement du français et l’animation pour jeunes en vacances. Ils gèrent le quotidien, les ateliers de français et les activités; ils connaissent ainsi parfaitement chaque jeune et créent une dynamique en français.

Les cours de français, appelés “ateliers”, ludiques et communicatifs (21h /séjour de 10 jours et 27h /séjour de 14 jours ) suivent un concept unique d’enseignement du français oral. Ils se déroulent le matin (3h pause incluse). Les jeunes sont répartis par niveau, en petits groupes de 6 à 8 participants pour avancer à leur rythme. Nous favorisons les interactions orales par des jeux de rôles, la création de projets, des documents authentiques, des enquêtes auprès des locaux, etc. À FIL, on apprend le français en s’amusant !

Les jeunes français ont eux ont des ateliers d’anglais menés pas un natif selon la même pédagogie (19h /séjour de 10 jours et 24h /séjour de 14 jours ) L’objectif des séjours à FIL est d’encourager les participants à s’exprimer en français toute la journée, en laissant une place à l’erreur et donc accorder une plus grande liberté et spontanéité dans l’expression : c’est le principe d’immersion totale. À FIL, l’essentiel est de se sentir en confiance et les enfants peuvent ainsi s’amuser et apprendre en toute simplicité.

Programme multi-activités (tout l’été) : kayak de mer, parc aventure, aqua-jump (Junior), téléski nautique (Ado), baignade, randonnée, équitation (en option), plongée (en option), shopping, excursions, temps libres et activités le soir.

Pourquoi choisir les séjours FIL ?
- Une ambiance familiale dans un cadre naturel exceptionnel.
- La présence constante de l’équipe FIL auprès des participants.
- Des cours de français orignaux se déroulant en extérieur.
- Un suivi individuel pour chaque participant.
- De fabuleuses activités incluant des sports nautiques et deux jours sur la côte méditerranéenne.
- Un mélange de jeunes venus de partout et des jeunes français du même âge.

Nous proposons également depuis 2020, une colonie de vacances linguistique pour les plus jeunes: Cultura-langue, c’est un séjour de 5 jours pour les 6-13 ans avec des ateliers d’initiation / approfondissement de l’anglais et de l’espagnol (1h15 de chaque langue par jour).
Le reste du temps nos animateurs linguistiques proposent des activités de pleine nature Hors été nous accueillons tous types de groupes : des scolaires avec lesquels nous proposons un hébergement en pension mais aussi des activités diverses tournées sur le patrimoine local, la nature et le sport. Mais également des privés ou des associations, des centres de loisirs pour tout type d’évènement avec hébergement.

Le projet éducatif

FIL propose des séjours linguistiques en français pour des jeunes venus du monde entier.

Avec FIL, un séjour linguistique devient une réelle aventure : à cheval, sur un voilier, dans un canyon, sur un kayak ou à la plage, on parle en français tout le temps.

Les participants viennent de toute l'Europe et même du monde entier pour passer de fabuleuses vacances ensemble. Nos groupes sont composés selon l'âge des jeunes, les Juniors : de 11 à 15 ans et les Ados : de 15 à 17 ans inclus. Ils sont 16 à 24 participants par groupe avec au minimum 2 jeunes français et 2 à 3 animateurs attitrés qui suivront les jeunes tout au long de leur séjour.

Notre méthode ? Parce que nous sommes persuadés qu'une langue étrangère s'acquiert essentiellement par la pratique, la priorité de FIL est de développer l'expression orale et le français pratique et quotidien. En plus de nos ateliers de français, nous encourageons les jeunes à s'exprimer en français tout au long de la journée. Parler la langue de Molière doit devenir un automatisme : il faut vivre, ressentir et même rêver dans la langue ! Et à FIL on vit français !

Un été avec Fil c'est partager un quotidien en français dans une ambiance internationale mais surtout plein d'activités géniales, des ateliers de français originaux, de belles rencontres, des moments inoubliables !

Nos valeurs :
Aujourd’hui, plus que jamais, dans nos sociétés multi-culturelles et dans le contexte de mondialisation, nous devons
faciliter les rencontres, la compréhension et la collaboration entre les personnes pour la construction d’un monde
meilleur. L’agir et le vivre ensemble sont essentiels pour créer des liens solides et de paix entre les peuples. C’est la
volonté même des séjours interculturels à FIL : permettre la rencontre, la compréhension mutuelle et l'ouverture
d’esprit.

La citoyenneté
La citoyenneté regroupe les valeurs de civilité, civisme et solidarité que nous tâchons de développer dans nos séjours à
FIL. Il s’agit de faire prendre conscience aux enfants que nous accueillons que nous sommes tous responsables de nos
décisions, de nos actions et que nous avons tous notre rôle à jouer. Un séjour à FIL c’est l’établissement d’une microsociété où chacun a sa place et ses responsabilités. De cette façon les participants sont impliqués et s’impliquent dans
leur séjour et apprentissages. En partageant un séjour à FIL avec des enfants venus de tous les horizons (cultuels,
sociaux, religieux, etc.), les participants prendrons plus facilement conscience de soi, des autres et du monde. A l’issue
du séjour, les participants seront donc plus enclins à aller vers l’Autre, à chercher la compréhension mutuelle et à agir
ensemble dans un esprit de fraternité.

La laïcité
La laïcité c’est garantir la liberté de conscience, de croyance ou de conviction. Elle est fondée sur le respect et l’ouverture
tout en distinguant ce qui relève du domaine privé et du domaine public. Elle impose l'égalité de tous devant la loi sans
distinction de religion ou conviction. A FIL nous « pratiquons » la laïcité comme l’ouverture à la compréhension de l’Autre
tel qu’il est, en respectant ses différences, sans aucune distinction de sexe, d’âge, d’origine, de culture, d’appartenance
religieuse ou politique et autre. Nous favorisons la liberté d’expression contre toute forme d’obscurantisme, de
discrimination, d’exclusion et d’injustice. L’équipe de FIL reflète cette vision de la laïcité et assure sa neutralité religieuse
et politique.

La bienveillance
La bienveillance c’est faire preuve de compréhension et d’empathie envers l’Autre. C’est aller vers l’Autre et être présent
pour l’écouter ou lui rendre service. C’est faire en sorte de participer à la vie du groupe pour que tout se passe pour le
mieux pour tout le monde. C’est être attentif aux autres en tant qu’individu et non pas seulement en temps que groupe
afin de leur faire passer le meilleur séjour possible. Nous tenons particulièrement au suivi individualisé de chaque enfant
(entretiens individuels, fiche de suivi, carnet de liaison avec mots quotidiens à chaque jeune). Cela nous tient
particulièrement à coeur à FIL, notamment quand on sait que les jeunes que nous accueillons ont parfois un niveau de
français limité, sont loin de chez eux, n’ont pas tous décidés d’être là… Cela nécessite un suivi permanent et une
bienveillance pédagogique de la part de nos animateurs (répéter, expliquer, exemplifier, schématiser afin de faciliter la
compréhension par exemple). Il est également important qu’elle se reflète dans l’attitude des jeunes entre eux et avec
l’équipe. La bienveillance mutuelle et collective pourra vraiment aider les participants à se sentir valorisé et bien dans
leur séjour et dans leurs apprentissages.

A FIL nous tenons à ce que notre équipe porte cette mission d’éducation à la citoyenneté, à la laïcité ainsi qu’à la
bienveillance auprès des enfants qu’elle encadre et accompagne en séjour. Cela passe par la mise en application de
ces principes auprès de toutes les personnes avec lesquelles nous sommes amenés à interagir en amont, pendant et
après le séjour.

Nos objectifs et moyens
Notre vocation est d’aider les participants à communiquer, à se sentir à l’aise et à prendre plaisir dans leur
apprentissage linguistique. Progresser, être à l’aise dans la communication de la vie de tous les jours, voire
même dépasser ses limites ! Nos objectifs principaux sont de :
1. Permettre aux participants d’apprendre/pratiquer une langues étrangères en s’amusant, sur un temps de
vacances et dans un environnement naturel préservé.
2. Favoriser la communication via le développement la compétence orale dans la langue étrangère (interaction,
compréhension, expression orale)
3. Favoriser le contact et les échanges entre les participants : lien social, mixité culturelle, ouverture sur le monde et
sur les Autres.
4. Faire découvrir la région par le biais d’activités sportives et culturelles. Susciter un intérêt pour le patrimoine et les
cultures qui nous entourent.

Les moyens mis en place via notre méthode « Parole, Pratique, Plaisir » :

Parole
L’objectif communicatif est au coeur des séjours à FIL. Les ateliers sont menés dans la langue d’apprentissage
(français, anglais ou espagnol) et le reste du temps tout le monde parle français car les jeunes internationaux sont en
immersion en français en France.
La parole de chacun compte. Les adultes sont des repères.
Dès le premier jour, il faut créer une bonne relation avec le jeune, il faut être disponible et à l’écoute : une relation
d’amitié, de confiance, de respect (l’animateur pour le jeune et le jeune pour l’animateur). L’animateur est un adulte
référent, qui devient vite un modèle pour les participants ! Cela veut dire qu’il faut se comporter et parler correctement
et respecter soi-même les consignes et le fonctionnement de la structure.
L’objectif est de transmettre aux jeunes notre enthousiasme et dynamisme par rapport au séjour et à l'apprentissage
de la langue. Quand le jeune se sent valorisé, en confiance, compris et écouté, il est plus volontaire, ouvert et à
l’écoute de l’équipe.

Pratique
Dans un séjour FIL les animateurs linguistiques suivent les participants au quotidien et participent ainsi
activement à leur progression. Ils utilisent une pédagogie positive, valorisent les erreurs et donnent de bons
conseils pour que les apprenants deviennent plus autonomes dans leur apprentissage de la langue étrangère. Il
est très important de travailler la perception de l’apprentissage et du vécu, pour que les jeunes se rendent compte : -
qu’ils apprennent et qu’ils évoluent en s’amusant, -de la méthode «parole, pratique, plaisir» par laquelle ils
apprennent, -qu’ils apprécient cette méthode, -qu’ils sont capables de s’auto-évaluer, - qu’ils sont capables de
communiquer leur plaisir et leur réussite. TOUTEFOIS le jeune prend également une part de responsabilité dans son
apprentissage. Il faut qu’il soit un minimum motivé et disponible ! L’équipe ne peut pas négliger cet aspect et doit le
signaler lors des entretiens, dans le passeport... D’ailleurs, si l’équipe constate qu’un jeune ne veut vraiment pas
participer ni communiquer dans la langue, elle doit le faire savoir à la direction.

Plaisir
Il ne faut pas oublier que les participants viennent à FIL pour passer des VACANCES inoubliables ! Dans la mesure
du possible, il faut que tout le monde s’amuse et se fasse plaisir lors des ateliers, des animations et des sorties. Le
programme est fait pour que chacun y trouve son compte et chaque journée est bien équilibrée entre des temps plus
calmes, plus dynamiques, en autonomie, en groupe, d’apprentissage, de loisirs, etc. Les animateurs et les
participants ont une part de liberté pour exprimer leurs attentes, partager leurs passions et pratiques diverses. La
bonne humeur est communicative à FIL ! Du matin au soir, chaque moment est propice pour apprendre, échanger.